Anyone else experiencing this?
Can you PM me the exact name of your phone, and ill get you to test a couple of things out for me. Also what browser(and version if possible) are you using on your phone? Does it happen with another browser on the same phone?
2 other things to try:
1) Turn off Predictive Text or Auto Replacement on your phone settings. Should be under Settings -> Input and Control -> Language and Input -> Keyboard or something similar on your phone.
2) Add a space BEFORE you backspace.
It is a counterfeit knock-off, but it has Samsung badges. The label inside the batterie compartment says it is a GT-i9500. In the settings it says it is model SM-N900. It is running android 4.3.
I have just tried using a new browser recently. It is CM Browser version 5.0.74 and it came from Play Store. I also used to use the standard android installed browser, but I don't know what it is called, it just says Internet version 4.3.
I have the same problems with both browsers.
Predictative is switched off, and I can't find anything about Autoreplacement, but haven't caught it replacing any words.
I can't test the space theory at the moment because for some reason, today, the reply box has not been coming up when I click reply. I have also had recent encounters with the site not formatting correctly (really wide, and with the usual header, icons, etc missing), but have assumed this may be to do with things being tweeked at your end.
Edit: reply box is back. Tried putting a space before backspacing but it still jumped straight back into your post.
I also just read your post properly, so will copy all of this into a PM, as you requested. Sorry.